In my brief moment of insight, I thought it was a conscious thing, where it gave him insight into what behaviors and movements would help him improve people's opinion of him. To be fair, I probably misremembered, because that's very similar to what our lovely Himiko can do, rapidly figuring out people's mannerism and posture and word choice and mimicking them.