on that note, I feel like I can't really read fanfics with "Japanese" settings anymore like I used to, I mean, like works written in Japanese, so like even Konosuba, when the fanfics are written in English, because the English writers keep inserting these Americanisms? Englishism?