They never really showed Otsutsuki Hamura's wife, or Hagoromo's for that matter, but the point is, Hamura went to the moon and made a clan of basically semi-clones. So, what, did he just jerk off on the moon and his semen just turned into eggs that formed the moon Otsutsuki/Hyuugas or something?
...