One of the reasons why they speak in third person is because historically names had value, the emperor bestowed household names, and slaves, especially women, did not have even a personal name, but now that has been distilled down to cute girl talk strange