Hey Silver, when it comes to all those Isekai-lite stories, I've gotten hooked on a recent translated one called "Apotheosis of a Demon – A Monster Evolution Story". It features world hopping, demon bunny girl evolution, and eventual world invasion of a fictional RL Earth analog.